penktadienis, sausio 30

Ana Frank. Dienoraštis, filmas, spektaklis.


Pasaulį Ana Frank išvydo 1929 m. birželio 12 dieną Vokietijoje, Frankfurte prie Maino. Kai į valdžią atėjo A.Hitleris, šalyje prasidėjo žydų persekiojimai. Frankų šeima emigravo į Amsterdamą (Olandija), Ana ir jos sesuo Margo pradėjo lankyti mokyklą, susirado draugų. Tačiau Tačiau 1940 m. Olandiją okupavo Vokietijos kariuomenė ir žydų persekiojimai prasidėjo ir čia.
1942m. Anos sesuo Margo gavo šaukimą priverstiniam darbui Vokietijoje. Šeimai tai buvo pavojaus signalas. Dėl to Frankai persikraustė į slėptuvę, įrengtą palėpėje už Anos tėvo firmos kontoros.




Rizikuodami gyvybe jiems padėjo keli firmos darbuotojai. Vis dėlto 1944 m. besislapstančius žydus kažkas išdavė ir visa šeima buvo išvežta į koncentracijos stovyklą. Ana Frank mirė Bergen Belzene (Vokietija) 1945m., nesulaukusi šešioliktojo gimtadienio. Iki stovyklos išlaisvinimo buvo likęs tik vienas mėnuo. Tėvas vienintelis išliko gyvas.

Slėptuvėje Ana Frank rašė dienoraštį.


Jame ji nupasakojo savo kasdienybę, dėstė mintis, būgštavimus dėl ateities, viltis ir svajones, aprašė pirmąją meilę. Skirtingai nei žydų mergaitė, dienoraštis išliko ir 1947 m. buvo publikuotas. Taip išsipildė Anos svajonė likti gyvai net ir po mirties. Dienoraštis virto knyga, išversta į 55 pasaulio kalbas, jo pagrindu kuriami filmai, spektakliai. 1997m. dienoraštis buvo išverstas ir į lietuvių kalbą.

Rašyti dienoraštį - keistas užsiėmimas tokiai kaip aš. Ir ne vien todėl, kad anksčiau niekuomet nerašiau. Man atrodo, kad vėliau nei man pačiai, nei kam nors kitam nebus įdomios trylikametės mokinukės išpažintys. Nors iš tikrųjų tai nelabai svarbu, tiesiog aš noriu rašyti, maža to - atvirai pasakoti viską, kas guli ant širdies.

***

Vos prabylu,visiems ima rodytis,kad maivausi,jei tyliu - esu juokinga,jei atsakau - akiplėša, jei i galva šauna gera mintis - gudri,jei pavargstu - tinginė, jei atsikandu kąsnelį viršaus - savanaudė, kvaila, bailė, viską apskaičiuojanti ir t.t. Visą dieną girdžiu, koks nepakenčiamas aš vaikas, ir, nors aš tik juokiuosi ir apsimetu neimanti širdin, iš tikrųjų man ne vis tiek. Būtų gerai, jei galėčiau paprašyti Dievo mane pakeisti taip, kad nesukelčiau visų žmonių priešiškumo.

***

Šį rytą sėdėjau ir žiūrėjau pro langą. Negaliu tos būsenos kitaip pavadinti - būtent laiminga. Peteri, kol žmonės gali justi tokią laimę, kol gali džiaugtis gamta, sveikata ir dar daug kuo,- kol žmogus gali patirti tokį jausmą, jis visada bus laimingas.
Turto, garbės gali netekti. Bet laimė giliai širdyje gali būti tik trumpam sudrumsta, ji vistiek bus tavyje, ir kol esi gyvas, būsi laimingas.
Kai jautiesi vienišas ar nelaimingas, pabandyk tokią gražią dieną kaip šiandien pažvelgti pro palėpės stogą. Ne į namus ar stogus, o į dangų. Jei be baimės žvelgi į dangų, gali būti ramus, kad tavo dvasia švari ir kad vėl surasi laimę.


***

Matau mūsų slėptuvės aštuonetą tarsi žydro dangaus lopinėlį, apsuptą juodų debesų. Ratas, kuriame mes esame, dar tebėra saugus, bet debesys vis artėja, ir apskritimas, skiriantis nuo artėjančios negandos, mąžta. Mes apsupti debesų ir tamsos, beviltiškai ieškom išsigelbėjimo ir savo kely nuolat atsitrenkiam vienas į kitą. Visi žiūrim žemyn, kur žmonės kariauja vienas su kitu, visi žiūrim į viršų, kur ramu ir gera, bet negalim patekti nei viršun, nei apačion, nes niūri neganda atkirtusi mums kelią, ji stovi prieš akis kaip nepajudinama siena, ji nori mus sutraiškyti, tik negali. Kol kas. O man belieka šaukti ir maldauti: „O nelemtasis apskritime, išsiplėsk ir atsiverk!“

Pagal Anos Frank dienoraštį yra pastatytas filmas, o pagal filmą - spektaklis Panevėžio Juozo Miltinio dramos teatre. Apie juos jau yra parašę įvairaus plauko kritikai, tad aš tik pasakysiu, jog man patiko.
Pabaigai dar reikėtų pridėti, jog tos dvi istorijos(pirmoji - Holokausto paliudijimas ir antroji - mergaitės virsmo moterimi) yra puikus pavyzdys to, jog net ir sunkiausiomis, iš pažiūros apskritai neįmanomomis gyventi sąlygomis, įmanoma nepalūžti, neprarasti vilties ir tikėjimo, jog ateis šviesios dienos, kada gyvenimas vėl sugrįš įpraston vagon, kada viršų paims geresnioji žmogaus prigimties pusė - tokia kaip Anos.
Ir nors Ana Frank neišgyveno iki brandos metų, iš jos trumpo gyvenimo vis tiek galima nemažai pasimokyti.

8 komentarai:

Vakaro žara prieš saulėlydį rašė...

Labai gražus straipsnelis.
Tik vienas klausimas. Dėl šio "Taip išsipildė Anos svajonė likti gyvai net ir po mirties" teiginio.
Ar pati Anna to siekė,o gal jūs (tu ar kritikai) taip sugalvojot?
Turbūt skaitai tą knygą ir radai kur nors tokį Annos prisipažinimą, nors kol kas tuo netikiu.

just rašė...

Nesugalvojau, buvo kažkur jos dienorašty tokia mintis, be to, jos tėtis viename interviu yra minėjęs. :)

Vakaro žara prieš saulėlydį rašė...

Gerai. Vadinasi ji rašė tą dienoraštį kitiems skaityti. Aišku.
Bandė aprašyti taip tiksliai, kad būtų įdomu ir kitiems.
Šiandien ieškojau tos knygos, bet bibliotekoje tik iš saugyklos - skaitykloje teks skaityti, nes abonementuose neradau, o Klaipėdos knygyne nėra pirkti.
Knieti bent kelis puslapius perskaityti. :)
Įdomu kaip kituose miestuose?
Gal kas parduodat/paskolinat? :)

just rašė...

Dienoraštį Ana Frank iš pradžių rašė tik sau. Ir tik paskui, paskatinta per radiją išgirstos Olandijos švietimo ministro kalbos, kuris sakė, kad po karo visi paliudijimai apie Olandijos žmonių kančias bus surinkti ir paskelbti, Ana Frank nutarė pasibaigus karui išleisti knygą: ėmė perrašinėti, taisyti savo dienoraštį ir pan.
Kita vertus, kai rašiau žodžius „Taip išsipildė Anos svajonė likti gyvai net ir po mirties“ turėjau minty visai ne jos dienoraštį, o kitus jos kūrinėlius, kuriuos ji rašė ir rašydama svajojo kada nors išgarsėti.

Kas dėl knygos, tai keista, kad Klaipėdoj jos nerandate, nes nors Panevėžys miestas mažesnis, čia bibliotekose ją gauti gali visi norintys. Tačiau kad ir kaip ten bebūtų, linkiu sėkmės ieškant. :)

Saule Saules rašė...

labai grazu. maciau filma taipat puikus. gaila kad pati neisliko.

Anonimiškas rašė...

Sveiki gal zinote kokioje koncentracineje stovykloje isvadavimo sulauke anos tetis?

just rašė...

Anonimiškas, labai gaila, bet jei ir žinojau, tai deja, jau nebepamenu. :)

Anonimiškas rašė...

sveiki. gal kas zino kur ta filma rasti? nes ieskau ir niekur nerandu gal kas linka galite?